سونامی
سونامی عبارت است از مجموعهای از امواج عظیم و پرقدرت اقیانوسی که در اثر جابجایی عمودی حجم عظیمی از آب ایجاد میشوند و عمدتاً ناشی از چهار پدیده است: ۱. زلزلههای زیردریایی با کانون در بستر دریا که موجب گسیختگی بستر و جابجایی ستون آب میگردد؛ ۲. رانش زمین زیردریایی یا سقوط تودههای عظیم خاک و سنگ به دریا؛ ۳. فورانهای آتشفشانی زیردریایی یا ساحلی که حفرههای عظیم گازی ایجاد میکنند؛ ۴. برخورد شهابسنگهای بزرگ به اقیانوسها. این وضعیت موجب تشکیل امواجی با سرعت بسیار زیاد در آبهای آزاد میگردد که در نزدیکی ساحل ارتفاع آنها به شدت افزایش یافته و به صورت دیواری عظیم از آب به خشکی حمله میکند.
بر اساس استانداردهای بینالمللی بیمه حوادث طبیعی، وقوع حادثه زمانی محقق میشود که ارتفاع موج سونامی ثبتشده توسط ایستگاههای بویههای اقیانوسی و شبکههای لرزهنگاری معتبر جهانی در محل ساختمان ساحلی، از آستانه تعیینشده در مدلهای خطرپذیری منطقه فراتر رود. در این حالت، خسارتهای ناشی از برخورد مستقیم دیواره آب به ساختمان و تخریب کامل سازه در اثر نیروی هیدرودینامیکی عظیم، آبشستگی پایهها و فونداسیون در اثر جریان بازگشتی سونامی، نفوذ آب شور دریا به داخل ساختمان و تخریب تأسیسات برقی و مکانیکی، لهیدگی دیوارها در اثر فشار استاتیکی آب، حمل شدن آوار ساختمان توسط جریان سونامی، و همچنین خسارتهای ناشی از برخورد اشیاء شناور عظیم مانند کشتیها، درختان و قطعات ساختمانهای دیگر به سازه، تحت پوشش قرار میگیرد. نکته مهم آنکه خسارتهای ناشی از امواج پسلرزهای سونامی که ساعاتی پس از موج اولیه به خشکی میرسند و همچنین خسارتهای ناشی از مکش قوی آب هنگام عقبنشینی سونامی که پایهها را خالی میکند، نیز مشمول همین پوشش خواهد بود
Tsunami
A tsunami is a series of massive and powerful ocean waves created by the vertical displacement of a huge volume of water, mainly caused by four phenomena: 1. underwater earthquakes with epicenters on the seabed that cause rupture of the bed and displacement of the water column; 2. underwater landslides or massive falls of soil and rock into the sea; 3. underwater or coastal volcanic eruptions that create massive gas cavities; 4. large meteorite impacts on oceans. This situation leads to the formation of waves with extremely high speed in open waters, whose height increases dramatically near the coast and attacks the land as a massive wall of water.
According to international standards of natural disaster insurance, an event is deemed to have occurred when the tsunami wave height recorded by credible global ocean buoy stations and seismographic networks at the coastal building’s location exceeds the threshold established in regional risk models. In such a case, damages resulting from direct impact of the water wall against the building and complete structural destruction due to massive hydrodynamic force, scouring of foundations and footings due to tsunami backwash flow, intrusion of salty seawater into the building and destruction of electrical and mechanical installations, crushing of walls due to static water pressure, carrying away of building debris by the tsunami current, as well as damages caused by impact of massive floating objects such as ships, trees, and parts of other buildings against the structure, are covered. Importantly, damages caused by secondary tsunami waves that arrive hours after the initial wave, as well as damages caused by strong suction during tsunami retreat that empties the foundations, are also included in this coverage.